choose a graphic that helps visitors understand my topic, write a caption that explains and credits it, and read a 1919 Pittsburgh chart critically.
Phase 4: Build
Do Now. Look at the short table under “The text” before you read the paragraph. In one sentence, what does the table seem to show about flu shots?
Workers who got four shots had a lower flu rate than workers who got none. Does that prove the shots worked?
The reading opens over the lesson; close it to come back to exactly where you were.
Why a graphic? The standard says to include graphics and multimedia “when useful to aiding comprehension.” A graphic earns its place when it shows something words alone cannot: a pattern in numbers, a change over time, the shape of a machine, a face from history. If it only decorates, it steals space from your text.
Kinds of graphics. A photograph shows a real person, place or object. A chart or table shows numbers so they can be compared. A timeline shows the order of events. A diagram shows parts and how they work. A map shows where.
A caption has three jobs. It says what the graphic shows, tells the visitor what to notice and gives a credit line (who made it or where it comes from). The credit line is how visitors know the graphic is real and how you thank its maker.
Read the numbers critically. In the chart, 23 percent of the no-inoculation group got influenza, compared with 12 percent of the four-shot group. It looks like proof. But Haythorn’s last sentence explains the catch: the vaccinated group was counted only after the peak, while the unvaccinated group was counted for the whole epidemic. A fair comparison needs both groups counted the same way. A careful panel writer reports the numbers and the warning.
Worked example 1: Malik picks a graphic. Malik’s panel is on the polio vaccine. He considers a photo of a smiling child, a timeline of the vaccine’s path from lab to release and an image of a 1955 headline. He asks, “Which one helps a visitor understand my section ‘From Lab to Millions’?” The timeline shows the steps, so he chooses it and saves the photo for his gallery talk.
Worked example 2: Priya fixes a caption. Her draft says, “A picture of the observatory.” It names the subject but teaches nothing and credits no one. Her revision: “The Allegheny Observatory, where Samuel Langley studied the sun. Notice the dome, which opens so a telescope can point at the sky. Credit: [source of the image].”
Print, screen or video? A printed chart lets visitors study numbers at their own pace, but it cannot move or explain itself. A video can show a process and add a voice, but visitors cannot easily linger on one number. Choose the medium that fits your idea, and use your caption and gallery talk to cover what it cannot do.
Use Haythorn’s paragraph and Chart I under “The text.”
Choose and caption your graphic.
Name the graphic you will use (photo, chart, timeline, diagram or map), its source and the section it supports. Explain in two sentences what it shows that your words cannot.
Write your caption (20 to 50 words): what it shows, what to notice and a credit line. If you make your own timeline or diagram, write “Graphic by [your name], from [sources]” as the credit.
A good graphic shows the pattern. A good caption tells the truth about it.
Exit ticket: what is one question a visitor should ask before trusting a chart?
Pacing: warm-up 3 minutes, reading 9, mini lecture 10, guided practice 11, graphic choice and caption 6, closure 1.
Source notes: the paragraph and chart are copied from the Gutenberg file. The first cut removes two sentences on the 14 steel mills, cement factory, warehouses and mining districts that reported and on the local statistical workers; the second cut skips from the paragraph to the chart. In the table, rows 3, 5 and 6 of Chart I (persons inoculated, pneumonia, deaths) are left out, shown by the […] row; row labels and numbers are copied as printed. The chart’s subtitle (“All Works Except Homestead, City Mills, Columbus, Lucy and Isabella”) is a caveat worth teaching: the chart leaves out several works. Earlier in the chapter Haythorn says inoculations began October 20, 1918, and were completed during the first week of November, in four doses three days apart. His conclusions (2.21) call the mixed-vaccine data inconclusive.
Image rights: students may use only public-domain or openly licensed images (for example U.S. government images) or graphics they make themselves, and must credit every one. Check each image before printing.
Likely misconceptions: that a lower percentage proves a cause; that a caption only repeats the title; that any image online is free to use.
Supports: walk through one row of the chart aloud. Provide a caption frame: “[What it is, date]. [What to notice]. [Credit].” Stretch: the one-inoculation group has the highest rate (25 percent); ask students how people who stopped after one dose, or got sick right after a shot, could affect it.
Answer guide: print chart advantage: visitors can compare numbers at their own pace; disadvantage: it cannot explain the counting problem by itself. Sample caption: “Chart I, Carnegie Steel, 1918. Fewer workers with four shots got the flu, but they were counted only after the epidemic’s peak, so the chart does not prove the shots worked. University of Pittsburgh, 1919”
Project Gutenberg, Studies on Epidemic Influenza by Members of the Faculty of the School of Medicine, University of Pittsburgh (1919), eBook #60822 · Public domain in the United States (published before 1931); Project Gutenberg text
In the fall of 1918, Dr. W. O. Sherman directed a flu-vaccine program for the Carnegie Steel Company and the H. C. Frick Coke Company. Vaccine was given to employees and their families without charge. In his chapter of the 1919 University of Pittsburgh report, Dr. Samuel Haythorn printed the results as charts and explained the problems with the data.
The paragraph below lists the difficulties: vaccine from three firms, shots given by nurses because so many doctors were in service, public warnings that made many people stop after one or two doses, and rules of thumb for deciding who had influenza or pneumonia. Read his last sentence slowly. It explains why the vaccinated and unvaccinated groups cannot be compared fairly. The table is part of his Chart I, with the rows copied as printed.
Words to know: inoculation, a shot of vaccine; bulletins, official news reports; incidence, how often something happens in a group; peak, the highest point; pneumonia, a serious lung infection.
Difficulties were encountered in every part of the work. The vaccine demand was so great that the products of three different firms were used. So many doctors were in service that most of the vaccine had to be given by carefully coached nurses. The bulletins of the United States Bureau of Public Health and of the Allegheny County Medical Society, with their warnings about influenza vaccines being only in the experimental stage, appeared just at the time the work was begun and caused a great many to refuse to complete vaccination after one or two doses had been given. So few medical men were left that it was impossible to have them see all cases and so determine the nature of many of the illnesses which were occurring. It was assumed, therefore, that any employee who had fever and was sick for a period of three days had influenza, and that any who were confined to bed for seven days or more had pneumonia. […] The greatest difficulty of all, however, lay in finding a common basis for comparisons of the incidence of influenza, pneumonia and death in the vaccinated and non-vaccinated groups, since the data on the former group included the occurrence only after the peak of the epidemic had been passed, and that of the latter group included the occurrence for the entire epidemic.
[…]
CHART I.
CARNEGIE STEEL COMPANY.
All Works Except Homestead, City Mills, Columbus, Lucy and Isabella.
STATISTICAL REPORT ON INOCULATION AGAINST INFLUENZA.
1. Number of employees who had influenza 5,728 18% 2. Number of employees who did not have influenza 24,956 Total number of employees 30,684 […] 4. Cases influenza developed after No inoculations 2,133 23% One inoculation 745 25% Two inoculations 776 21% Three inoculations 794 17% Four inoculations 1,280 12% Total 5,728
Source: Project Gutenberg, Studies on Epidemic Influenza by Members of the Faculty of the School of Medicine, University of Pittsburgh (1919), eBook #60822 (gutenberg.pglaf.org)