present our atlas to a community audience and explain what its maps, data and sources show about Pennsylvania’s places and peoples.
Phase 5: Prove It
Do Now. Our guests are arriving. Practice your 30-second “page tour” with a partner: your big idea, one piece of evidence and why it matters today.
What is a good first sentence for a page tour?
The reading opens over the lesson; close it to come back to exactly where you were.
Today our atlas meets its audience. Families and neighbors will read our pages. Each team will give a short page tour and answer questions.
A strong page tour has four parts. Say your big idea. Point to one piece of evidence on the map or in the caption. Name the source. Say why it matters today.
Worked example 1: Imani’s tour of People on the Move. “Our big idea is that people came to Pennsylvania for land and freedom, but some were forced. This arrow shows German families moving to farm country. This one shows the Lenape being pushed west. Our sources are the Encyclopedia of Greater Philadelphia and the Delaware Tribe. It matters because many of our families also moved here for a reason.”
Worked example 2: Jonah answers a visitor. A visitor asks, “Are there any Lenape people left?” Jonah says: “Yes. The Delaware Tribe of Indians is a nation today, with offices in Oklahoma. It has a talking dictionary with about 15,380 Lenape words. Here is the page where we found that.” He answers politely, with evidence.
Listen, too. Visitors may share their own stories. Thank them. If someone says something that does not match our evidence, you can say, “Here is what our source says,” and point to it.
Rehearse, then present. Use the reading and your page.
Show what you know from the showcase.
Explain how Native Americans, Europeans and Africans each contributed to early Pennsylvania, using one page of our atlas as evidence.
Using our population map, describe where many people live and where few people live in Pennsylvania today. Then explain one push or pull factor that brought people here in the past.
When we share careful work, we help our community know its own place better.
Exit ticket: what did a visitor learn from your page that surprised them?
Pacing: rehearsal and reading 8 minutes, mini lecture 4, showcase 20, written reflection 6, closure 2. If guests cannot come during class, hold the showcase for another class.
Likely misconceptions: that Native languages belong only to the past; that a presentation is reading the page aloud. Prepare guests: ask them to ask one question at each table.
Supports: provide tour cue cards with the four parts. Students may present in pairs or with a recorded voice. Do not play or perform Lenape songs or stories; students may point visitors to the tribe’s own dictionary (talk-lenape.org).
Answer guide: contributions should be accurate and specific, and describe enslaved Africans’ labor as forced. Population answers: dense around Philadelphia and Pittsburgh, sparse in forested northern counties; push or pull factors such as war, land or freedom of worship.
Delaware Tribe of Indians, Lenape Language Revitalization · Copyright Delaware Tribe of Indians; retold in our own words with a link to the source
The Delaware Tribe of Indians is a nation of Lenape people. Its main office is in Bartlesville, Oklahoma. Long ago, the Lenape homeland was along the Delaware River. Today the tribe works hard to keep its language strong.
In 1997 and 1998, the tribe asked its members about learning Lenape. About 1,269 families sent back answers. They said 2,154 people in their homes wanted to learn. They most wanted to learn greetings, grammar and how to build sentences.
The tribe’s project made the Lenape Talking Dictionary, which anyone can use online. It holds about 15,380 words. About 6,350 of them have sound recordings, so learners can hear how each word is said. It also has more than 30 stories and songs with English translations.
Many recordings were made with native speakers in homes, on porches and in classrooms. You can sometimes hear everyday sounds in the background. Those voices help new learners hear Lenape spoken by real people.
Source: Delaware Tribe of Indians, Lenape Language Revitalization (delawaretribe.org)