THE VR SCHOOL
  • Schools & Districts
    • License the academy
    • Free program for your students
    • Request a demo
  • Catalog
    • AI & Data
    • Cybersecurity & Web
    • Programming
    • Health Science
    • All Guilds
    • All courses
  • Families
  • Accreditation
  • Log In
  • Request a demo
  • Home
  • Courses

RLP Spanish 2B — Memories, Well-Being and Community

Curriculum

  • 4 Sections
  • 20 Lessons
  • Lifetime
Expand all sectionsCollapse all sections
  • Unit 1: Cuando éramos niños: recuerdos y leyendas
    5
    • 1.1
      Los juegos de mi abuela: recuerdos de la infancia
      50 mins
    • 1.2
      El imperfecto: cómo era y qué hacíamos
      50 mins
    • 1.3
      ¿Pretérito o imperfecto? Conversaciones sobre recuerdos
      50 mins
    • 1.4
      Una leyenda contada otra vez: el Cadejo
      50 mins
    • 1.5
      Evaluación integrada 1: Así era mi barrio
      150 mins
  • Unit 2: La salud y el bienestar
    5
    • 2.1
      Una promotora en Missouri: la salud en la comunidad
      50 mins
    • 2.2
      Los pronombres de objeto directo e indirecto
      50 mins
    • 2.3
      En la clínica y en la farmacia: se lo explico
      50 mins
    • 2.4
      Un folleto de salud: el calor y el cuerpo
      50 mins
    • 2.5
      Evaluación integrada 2: Cuidarnos
      150 mins
  • Unit 3: Nuestro medio ambiente: mandatos y comparaciones
    5
    • 3.1
      Agua para todos: ríos, sequías y campañas
      50 mins
    • 3.2
      Los mandatos: tú, usted y ustedes
      50 mins
    • 3.3
      Comparar para decidir: más que, tan como, el mejor
      50 mins
    • 3.4
      Campaña de servicio público: las mariposas monarca
      50 mins
    • 3.5
      Evaluación integrada 3: Proteger lo que tenemos
      50 mins
  • Unit 4: Comunidad y futuro: deseos y emociones
    5
    • 4.1
      Dos idiomas, muchas puertas: carreras bilingües
      50 mins
    • 4.2
      El presente de subjuntivo: las formas
      50 mins
    • 4.3
      Ojalá que… Deseos y emociones sobre el futuro
      50 mins
    • 4.4
      Carta a mi comunidad: un proyecto de servicio
      50 mins
    • 4.5
      Evaluación integrada 4: Nuestro futuro
      50 mins

¿Pretérito o imperfecto? Conversaciones sobre recuerdos

Unit 1  ·  Interpersonal Communication Lab  ·  Lesson 3 of 20

¿Pretérito o imperfecto? Conversaciones sobre recuerdos

WL.1.1b.II / WL.1.1c.II / WL.1.1d.IIRLP-SPAN2B
Two students discuss a beach memory while reading is interrupted by sudden rain.
By the end of this lesson I can…

elegir entre el pretérito y el imperfecto para contar un recuerdo, y hacer y contestar preguntas sobre el pasado en una conversación.

Instruction

Dos pasados, dos funciones

El español tiene dos tiempos pasados porque mira el pasado de dos maneras. Piensa en una película: el imperfecto es el escenario (the background): cómo era el lugar, qué hora era, qué hacía la gente. El pretérito es la acción de la historia (the events): lo que pasó, empezó o terminó.

Imperfecto: el fondoPretérito: los eventos
Era sábado. Hacía sol.De repente, sonó el teléfono.
Yo tenía ocho años.Ese día aprendí a nadar.
Siempre íbamos al parque.Un día fuimos al zoológico.
Mi abuela cocinaba.Mi abuela cocinó un pastel para mi cumpleaños.

La acción interrumpida

Una estructura muy común combina los dos: una acción en progreso (imperfecto) es interrumpida por un evento (pretérito).

  • Yo leía cuando sonó el teléfono. I was reading when the phone rang.
  • Estábamos en la playa cuando empezó a llover.
  • Mientras mi papá manejaba, mi hermano se durmió.

Pregunta clave: ¿la acción es el fondo que “estaba pasando”, o es el evento que “pasó”?

Pistas de tiempo

Con el pretérito: ayer, una vez, un día, de repente (suddenly), el 4 de julio de 2019, por fin. Con el imperfecto: siempre, todos los días, de niño, mientras, generalmente. Pero lo que decide es el significado. Compara: Ayer estaba cansado (describo mi estado) y Ayer estuve enfermo todo el día (presento el día como un bloque terminado). Las dos son correctas; dicen cosas un poco diferentes.

Una conversación modelo

A: ¿Te acuerdas de tu primer día de escuela?
B: Sí, un poco. Tenía cinco años y estaba muy nerviosa. Mi mamá me llevó de la mano.
A: ¿Y qué pasó cuando llegaste?
B: Pues, cuando entré al salón, todos los niños lloraban. Entonces yo también empecé a llorar.
A: ¡No me digas! ¿Y cómo era tu maestra?
B: Era muy amable. Nos dio unos crayones y nos cantó una canción. ¿Y tú? ¿Cómo fue tu primer día?

Fíjate en las preguntas de A: ¿Qué pasó? pide eventos (pretérito); ¿Cómo era? pide una descripción (imperfecto). Si usas las dos preguntas, la otra persona va a usar los dos tiempos.

Para seguir la conversación

  • ¿Te acuerdas de…? (Do you remember…?) Respuesta: Sí, me acuerdo. / No me acuerdo bien. También se dice ¿Recuerdas…?
  • ¿Cuántos años tenías?
  • ¿Y después, qué pasó?
  • ¿Cómo te sentiste? (una reacción en un momento) y ¿Cómo te sentías? (un estado)

Cómo practicar a solas

En este curso grabas las dos partes de la conversación. Primero contestas en voz alta las preguntas del modelo, como B. Después haces tú las preguntas, como A, y las contestas con la voz de un personaje inventado. Si un familiar u otro adulto que conoces quiere ayudarte, puede leer las preguntas de la tarjeta en inglés y tú contestas en español.

Privacidad

No tienes que contar recuerdos personales. Puedes usar una tarjeta de personaje o hablar de un recuerdo inventado. Tu nota depende del español.

📖 Read for this lesson

The reading opens over the lesson; close it to come back to exactly where you were. The checks below draw on it.

  • Un martes cualquieraSLS original reading for Spanish 2B, written for this course; pending native-speaker review · about 1 min

    Un recuerdo corto con el fondo en imperfecto y un evento interrumpido en pretérito, el mismo patrón que vas a usar en tu conversación.

Vocabulary in context

  • el fondo — The background: descriptions and ongoing actions (imperfect).
  • de repente — Suddenly; a signal for an event in the preterite.
  • acordarse de (o → ue) — To remember: ¿Te acuerdas de…? Me acuerdo.
  • la acción interrumpida — An ongoing action (imperfect) interrupted by an event (preterite).

Formative check

Work through these before moving on. They are not graded — they tell you whether the standard below has landed yet.

+50 XP

Escucha a Tomás. ¿Qué acción interrumpió la película?

Show transcript

Mis hermanos y yo veíamos una película en la sala cuando se fue la luz. Todo estaba oscuro, y mi hermanita empezó a gritar.

Veíamos es la acción en progreso (imperfecto). Se fue la luz es el evento que la interrumpió (pretérito).
+50 XP

Forma la oración: “I was walking to school when I saw the accident.”

Type it instead
+75 XPTraduce

Traduce al español.

It was raining when we left the house.

Estaba lloviendo (the past progressive) is also correct and very common.

Laboratorio de conversación (grabado, mínimo doce turnos). Graba las dos partes de una conversación sobre un recuerdo: el primer día de escuela, un viaje, un susto o un día especial (real, inventado o de una tarjeta de personaje). Parte 1: contesta en voz alta las preguntas del modelo (¿Te acuerdas de…? ¿Cuántos años tenías? ¿Cómo era…? ¿Qué pasó cuando…? ¿Cómo te sentiste?). Parte 2: haz tú las preguntas y contéstalas con la voz de un personaje. En total, pregunta al menos una vez ¿Cómo era…? y una vez ¿Qué pasó…?, añade una pregunta de seguimiento y usa una acción interrumpida (…cuando…). Un familiar u otro adulto que conoces puede leer las preguntas en inglés si quiere ayudarte. Pega el enlace de la grabación o la transcripción.

0 words
Quick self-check

How confident are you that you can contar y preguntar sobre un recuerdo eligiendo bien entre el pretérito y el imperfecto?

Not yetVery confident

Practice

Work these on paper or in your notebook, then open Check your answer. Aim for all of Fluency and Application; try at least one Challenge.

Printable version: this unit’s practice workbook (PDF)

Fluency

Build speed and accuracy with the core skill.

  1. Imperfect or preterite? (a) Era sábado. (b) De repente, sonó el teléfono. (c) Siempre íbamos al parque. (d) Ese día aprendí a nadar. Say whether each is background or event.
    Check your answer
    Answer: (a) imperfect, background; (b) preterite, event; (c) imperfect, background (habit); (d) preterite, event.
    The imperfect is the setting of the film; the preterite is the action of the story.
  2. Sort the time clues by the tense they usually go with: ayer, siempre, de repente, mientras, una vez, de niño, por fin, generalmente.
    Check your answer
    Answer: Preterite: ayer, de repente, una vez, por fin. Imperfect: siempre, mientras, de niño, generalmente.
    They are clues, not absolute rules; meaning decides.
  3. Give the meaning: (a) ¿Te acuerdas de…? (b) No me acuerdo bien. (c) de repente.
    Check your answer
    Answer: (a) Do you remember…? (b) I don’t remember well. (c) suddenly.
    Acordarse de is o → ue: me acuerdo, te acuerdas.

Application

Use the skill in context. Show your reasoning.

  1. Complete the interrupted actions: (a) Yo ____ (leer) cuando ____ (sonar) el teléfono. (b) Nosotros ____ (estar) en la playa cuando ____ (empezar) a llover. (c) Mientras mi papá ____ (manejar), mi hermano ____ (dormirse).
    Check your answer
    Answer: (a) leía, sonó; (b) estábamos, empezó; (c) manejaba, se durmió.
    The action in progress is imperfect; the event that interrupts it is preterite. Se durmió: -ir stem change o → u in the third person.
  2. Translate into Spanish: “I was five years old and I was very nervous. My mom took me by the hand.” (Speaker: a girl.)
    Check your answer
    Answer: Tenía cinco años y estaba muy nerviosa. Mi mamá me llevó de la mano.
    Age and state → imperfect; the single action of taking her → preterite.
  3. Explain the difference: Ayer estaba cansado. / Ayer estuve enfermo todo el día.
    Check your answer
    Answer: Estaba cansado describes my state (background). Estuve enfermo todo el día presents the day as a finished block. Both are correct; they say slightly different things.
    The time word ayer does not decide by itself; the meaning does.
  4. Which question asks for events and which for a description? Write a likely answer to each about an invented first day of school: (a) ¿Qué pasó cuando llegaste? (b) ¿Cómo era tu maestra?
    Check your answer
    Answer: (a) events → preterite: Cuando entré al salón, empecé a llorar. (b) description → imperfect: Era muy amable.
    Asking both questions leads the other person to use both tenses.

Challenge

Stretch problems. Expect to think before you write.

  1. Review from Lesson 1.2: give the imperfect of ver for nosotros and of ir for ellos, and write the imperfect of hay.
    Check your answer
    Answer: veíamos; iban; había.
    Ser, ir and ver are the three irregular imperfects.

Review

Keep earlier skills sharp.

  1. Write an eight-turn conversation in Spanish between two invented friends about a scare (un susto). Use ¿Te acuerdas de…?, ¿Cuántos años tenías?, ¿Cómo era…?, ¿Qué pasó…?, one interrupted action and one reaction.
    Check your answer
    Answer: Model: A: ¿Te acuerdas del día de la tormenta? B: Sí, me acuerdo. A: ¿Cuántos años tenías? B: Tenía diez años. A: ¿Cómo era la noche? B: Era muy oscura y llovía mucho. Veíamos una película cuando se fue la luz. A: ¡No me digas! ¿Y qué pasó? B: Mi hermanita empezó a gritar, pero mi papá nos cantó una canción.
    A strong answer uses imperfect for the background and the action in progress, preterite for the events, and keeps the conversation going with questions and a reaction.

Missouri World Languages Course-Level Expectations (Level II) addressed: WL.1.1b.II, WL.1.1c.II, WL.1.1d.II, WL.1.3c.II, WL.4.1c.II, WL.4.1d.II, WL.4.1e.II, WL.2.1b.II, WL.2.1c.II, WL.4.2d.II, WL.5.1b.II, WL.5.2c.II

Instructional focus: Interpersonal narration choosing between two past aspects

Reading

Un martes cualquiera

SLS original reading for Spanish 2B, written for this course; pending native-speaker review · SLS original

Un recuerdo corto que mezcla el fondo (imperfecto) con un evento (pretérito), como los que vas a contar en tu conversación.

Un martes cualquiera

Era un martes de octubre, un día normal. Yo estaba en la cocina, haciendo la tarea de matemáticas, y mi mamá preparaba la cena. Mi hermano menor veía dibujos animados en la sala y llovía un poco afuera. De repente, la casa empezó a temblar. Los platos en la alacena hicieron ruido, y mi mamá gritó: “¡Al marco de la puerta!”

El temblor duró solo unos segundos, pero a mí me pareció mucho más tiempo. Cuando todo terminó, mi hermano corrió a abrazar a mi mamá, y nadie dijo nada por un momento. Después, mi papá llegó del trabajo y preguntó qué había pasado. Esa noche, toda la familia revisó juntos la mochila de emergencia que teníamos en el clóset, y hablamos de qué hacer la próxima vez.

Ahora, cuando siento un ruido fuerte, siempre pienso en ese martes. No fue un día especial cuando empezó, pero terminó siendo un día que recuerdo muy bien.

Up NextComplete & Continue →

Leave a Reply Cancel reply

El imperfecto: cómo era y qué hacíamos
Prev
Una leyenda contada otra vez: el Cadejo
Next

© 2026 The VR School | Career content by Wiley | Powered by Sejal Learning Systems.

Join free · Accreditation · Privacy Policy · Terms of Service

Modal title

Main Content